воскресенье, 10 января 2016 г.

Bon Ano! Или с Новым Годом!

Новый Год мы встретили в волонтерской организации вблизи Лиссабона, в Casa Europa - бывшей школе, которую волонтеры уже год как переделывают в молодежный центр.
Вообще у них много волонтеров из разных стран (кое-кого я встречала на on-arrival тренинге), но все они куда-то поразьезжались, и на встречу нового года собрались только 6 португальцев и мы с Валей и Артемкой.
Хотя всех этих ребят я увидела в первый раз, какой-то дистанции вообще не чувствовалось. Было классно!





Мы пробовали бразильский коктейль - каперинью - и "жидкий паштел да ната", играли в разные игры, пели караоке, танцевали... Валя очень хотела спеть "Калинку-малинку" (она ее любит) - что мы и сделали. Мы с Темой в силу своих умений показали русские народные танцы :) В ответ они научили нас португальскому народному танцу - "O Malhao, Malhao"
Выглядело это примерно так (конечно, без костюмов, и куда хаотичнее :)


Пара танцев немного отдавали сектой, но той сектой, которые я очень люблю :)
Как здорово быть среди людей, которым весело и без алкоголя!
Узнала я и пару новогодних традиций Португалии - "под бой курантов" сьедать 12 изюмин, на каждую загадывая желание (12 желаний, Карл! 12!!!), а в первые минуты Нового Года выходить на улицы, гремя посудой - прогонять злых духов. Нам махали из окон и бибикали машины :)

Никаких салатов, выступлений президента и снега, но целая буря светлых эмоций - пока это самая запоминающаяся встреча нового года!
Ах да, "хорошего года" по-португальски - "Bon Ano", и как по мне, так это лучшее пожелание в Год Обезьяны :)


Лиссабон.Первое знакомство

Планы на Новый Год возникли как-то нечаянно: вначале нам придумалось поехать в Лиссабон к Вале, нашей болгарской приятельнице с тренинга; потом Аньезе передумала, а мне уже очень хотелось; а там на горизонте замаячил Артемка, извилистыми путями добиравшийся до Португалии из Германии, где он проходит добровольный социальный год.
Тоже волонтерство, но не такое шоколадненькое
Вот все и решилось.
3 часа на автобусе, сосед лет за 40 без переднего зуба, но с базовым английским и жуткой тягой к общению (вначале говорил комплименты, потом просил дать ему водки. большую часть дороги я притворялась, что сплю) - и вот она, столица.
Под проливным дождем, не благодаря, а скорее вопреки прерывающейся мобильной связи, мы-таки втроем встретились у входа в зоопарк.
И поехали к Вале.
Валя живет в типично португальском "азулежном" доме в хорошем районе. Волонтеры живут там аж в трех квартирах, к ним постоянно приезжают гости - так что царит там живая атмосфера молодежного хостела. Классно! 
После Лиссабона у меня вообще возникло сожаление, что мой проект - в маленьком городке, волонтеров тут - раз, два и Мануэль обчелся, событий тоже немного.
Сожаление не такое большое - потому, что в Лиссабон я не влюбилась. Ну, ни капли. Может, потому что провела там мало времени. Может, потому что слишком много времени прожила в Фигейре, безлюдной и океанистой, и отвыкла от людей/транспорта/шума. Может, потому, что уже была в Порто - и теперь могу сравнивать эти города. И знаю, что трамвайчики и дома в азулежу - это не только лиссабонские достопримечательности ;) 
Как и любая столица, Лиссабон притягивает разный люд, в том числе и весьма странный и немного пугающий. Там полно туристов и бомжей (они вполне комфортно спят в спальниках на крылечках офисных центров и магазинов. а что, температура - не ниже +10. может, попадя в Россию и осознав необходимость прилагать усилия, чтобы не околеть, половина из тех бомжей бы одумалась и нашла б работу).
Там больше банков и современных зданий - город похож на европейскую столицу. Но это же и убавляет его очарования. Порто - он менее хаотичный, что ли...уютный и законченный.
Но, честно говоря, я немногое успела посмотреть в Лиссабоне - окрестности интересовали куда сильнее - поэтому наше знакомство со столицей еще непременно продолжится. И кто знает, каким будет второе впечатление?)
А пока...
В первый день мы пошли гулять с Валей - она нам показывала город.
И вот парадокс - она Лиссабон не любит и жить там ей не нравится, хотя, я уверена, сотни ЕВС-волонтеров сочли бы за счастье жить в столице. Но на этот проект поехала именно она :) У-ди-ви-тель-но. 
Мы посетили несколько мирадор - смотровых площадок, оттуда видны красные крыши. Мы сходили в красивую церковь - Igreja de Santa Maria Maior - и вот вам (и мне) лайфхак от Артемки: внимательно смотрите по сторонам (и под ноги), зачастую неиспользованные билеты на достопримечательности просто там и лежат. Дошли до площади Коммерсио и вокзала Россио.











Вообще, сейчас смотрю фотографии - а ведь неплохой город, симпатичный, оказывается! :)
Потом на несколько дней нас унесло в пригороды, и из достопримечательностей Лиссабона мы успели посетить только парк Эдуарда Седьмого (там ничего запоминающегося, кроме "памятника материнству". По-моему, это антиреклама.), и еще одну церковь (Basilika-da-Estrela), где я впервые осталась на мессу. Орган - это волшебно. И пение. И у католиков славный обычай жать друг другу руки по окончании службы.



И еще мы попали на бесплатный концерт, как сказал Гугл, "популярной португальской группы" D.A.M.A. Забавно, что в новогоднюю ночь эти ребята выступали как раз в Фигейре. То есть встреча была неизбежна :)
А что, мне понравилось. И вообще, я слишком давно культурных мероприятий не посещала. Мне их не хватало!
Пора признать факт - португальцы низкие. Совсем очевидно это стало на концерте - мне было подозрительно хорошо видно. Ну, когда люди впереди меня себе на плечи детей и девушек не сажали. В какой-то момент я оглянулась по сторонам: мать моя женщина, да они же все с меня ростом! Загуглила - средний рост португальца - 172 см. Средний рост русского - на 4-5 см выше. И, пишут, есть прямая зависимость между ростом населения и экономического благосостояния страны. Про это не скажу, а вот то, что на концерты в Португалии ходить - это милое дело, это дааа...
Первое знакомство с Лиссабоном вышло вот таким, сумбурным и отрывистым. Не добрались мы до Белема, не добрались до статуи Христа, охраняющего город, не побывали...тут идет долгий перечень мест, предварительно выписанных мною на листочек.
Но это же - повод вернуться! :) 




среда, 6 января 2016 г.

Рождественские записки

у меня есть много чего рассказать, но вначале

C Новым Годом, человек! :)
Пусть твой 2016 будет прекрасным  и удивительным, насыщенным встречами с интересными людьми и незабываемыми событиями; сделай то, на что никак не решался и то, что все время откладывал; путешествуй в далекие страны и открывай с новой стороны уже знакомые места; смело иди/сиди/хотя бы лежи  по направлению к своей мечте - и пусть она непременно исполнится!
Да будет так. 

А теперь - та история, которую я начинала писать еще в прошлом году...
___________________________________________

Тёплое-тёплое рождество.
(и хотя большинство бесед я понимала совсем не полностью, португальский же)
(и хотя был там товарищ, десять минут с довольным видом повторявший мне:
"нет, нет, мы с Россией не друзья, нет. вот с Италией/Латвией/кем-то там еще - да. с вами-нет". я с ним абсолютно не спорила, да, говорю, я в курсе. а он почему-то все равно повторял...)

Мы поехали смотреть на "нормальное португальское рождество". 
Говорят вот про "русское гостеприимство", но не всякий русский бы "привел в семью на праздники" чужих людей из чужих стран.
Русские-таки (по крайней мере, их большинство) улыбаются только близким друзьям. 
Не так ли?) 
А родители Педро - совсем не против были. 
У них двухэтажный домик с камином, золотистый ретривер Петч и огород со странным сортом капусты.
Трое сыновей, по очереди приезжающих на Рождество.
Четверо внуков -прививка против абсолютно-некстати-порой-просыпающегося материнского инстинкта.
И светлые души, пожалуй.





Вообще, европейское Рождество - это почти наш Новый Год, только без "кульминации". Люди разделяют "семейное тепло" и "разгульное веселье": для первого и есть Рождество, для второго, видимо, предназначен Новый Год. А что, честно.
Общая схема празднования не сильно отличается. Много вкусной еды, просмотр старо-древних фотографий, бабушка переодевается в Деда Мороза (В Португалии его зовут Паэ Натал, кстати - Папа Рождество). Нет фейерверка. Нет выступления президента. Только семья.
Это было теплое время: славно быть частичкой (пусть и чужеродной) чего-то хорошего, славно держать в руках маленькую 4х-месячную жизнь, пальчики-горошинки: славно говорить  по-португальски - пусть и только примитивное что-то, мои пределы пока невысоки. Я-таки поверила наконец, что этот язык для кого-то - единственный; родной и "объемный", как русский - для меня. Славно сидеть у камина, смотреть на живой огонь, тающий янтарь. Без слов; к чему слова? И без них - здорово...
На столе у них - простое: мясо с картошкой; вареные креветки; бакаляу вареная (бакаляу -предварительно сушеная треска, которую потом могут разными способами готовить) и рис. И бессчетное  множество десертов. За два дня я увидела штук 10! Яичные пудинги, кексы, брауни...Вкусно, ага.
Нация сладкоежек.

Очень как-то в тот день скучалось по зиме, и когда стемнело и опустили жалюзи - я сидела у огня и представляла, что там, за окном, плавно кружатся снежинки, а завтра утром я пойду по свежевыпавшему снегу, а он будет хрустеть под ногами, а воздух - пахнуть свежестью...
Когда-нибудь у меня будет домик с камином, а лучше - с печкой, чтобы садиться у огня, заходя с мороза. А за окошком будут огромные ели заснеженными макушками касаться неба; и так, чтобы вокруг - немного людей; а в доме будет много книг и звонкий лай; и долгие разговоры за полночь; и всегда-всегда тепло и душевно. А летом можно будет выйти из дома, и ходить босиком по прогретой солнцем земле, собирать с куста малину и крыжовник; лежать на прохладной травке и долго-долго смотреть в голубое небо, слушая звон кузнечиков. Когда-нибудь...правда ведь, это время наступит?



Луза - это маленькая деревня среди гор, не самых высоких, но живописных. Ехать туда от Коимбры по извивающейся ленте дороги около часа. Всего 2 часа от Фигейры - и насколько меняется пейзаж! Португалия-таки - удивительная страна: тут тебе и океан, и горы, и фруктовые деревья, и снег (в горных регионах). 
Луза - это место, где все друг друга знают, место, где мужчины по вечерам собираются в "ташках" - традиционных барах, чтобы немного выпить, обсудить прошедший футбольный матч, а возможно, и перемыть косточки женам :) Кто их знает, о чем они там португалят...


 Ребята показали нам окрестности, покатав на...эм...джипе: машина с двумя сидениями, и лавочками сзади. Педро водит отчаянно, так что вначале меня по кузову кидало хорошенечко так на поворотах, потом я приспособилась держаться/упираться. Весело так, мне понравилось! Как американские горки :) 


Достопримечательности  Лузы - цепочка церквей, тянущаяся по одной из гор, а также замок. Ну и парки со странными деревьями-корявками, отель с бассеином, муниципалитет...



И там пустынно - первое место, после возвращения из которого Фигейра показалась мне очень развитым и многолюдным городом :)
Было - хорошо!


Ну и не могу не похвастаться, как раз на Рождество у меня появилась гёрлфренд. Ребят, она такая горячая! Не представляю, как я жила без нее раньше?! В постели - то, что надо!

...нет, это не растлевающее влияние Запада :) Просто Вика подарила нам с Аньезе по электрической грелке. У них, когда она проходила свой ЕВС, тоже были такие - и они их в шутку называли бойфрендами. Наши грелочки на мужиков не тянут, поэтому они - гёрлфренды. Ну а как, у Аньезе - розовая кошка, а у меня...смотрите сами. Я, как нормальная русская, наконец обзавелась собственным медведем.



Да, в Португалию пришла зима. Погода скачет от 10 до 15 градусов, льют дожди и завывает ветер. Такое, правда, пока только дня 4 без перерыва, грех жаловаться. По сути - уральское лето, нормально :) Но я с годами становлюсь редкостным мерзляком...поэтому термобелье, два слоя одежды, два одеяла, покрывало, двое носков и еще грелочка - и можно жить. И горячий чай. Много.
Отопления тут нет вообще нигде - на всю квартиру у нас только один электрический обогреватель, толку от которого нет. Окна - однослойные, чтобы сохранить тепло, нужно закрывать жалюзи: они в Португалии с наружной стороны находятся, а с внутренней стороны - такая тканевая лента, за которую нужно тянуть в ту или иную сторону, чтобы закрыть/открыть. И горячая вода у нас - не горячая! :(

На улице теплее, чем дома. Это необьяснимый факт.

И!Мне пришла открыточка от Дианы из Чехии! Спасибо! :)
Приятно это так вообще, в век компьютеров и интернетов получать что-то...реальное. Посткроссингом, что ли, заняться?
Ответный привет с мыса Рока вылетает к тебе завтра :)